朱副局长讪笑，“与滕公子这样的文化人在一起，我们都要装一装，尽量给自己脸上贴点儿金。”
“装？可惜感觉你们装都装不像啊。”滕飞眼睛看着赵心竹，“本来倒是有条件好的，结果你们却远近不分。”
朱副局长显然知道滕飞什么意思，可是一想到江新，他又不好作出任何改变。
与滕飞，只是一次的合作。但是人家江新可是坐地虎啊。
不多时，菜开始来了。
江新推着上菜车，专门停到了滕飞的身边，每端一个菜，都报个菜名，而这些菜名都是被他改过的。
在放下菜加报菜名的过程中，总感觉就像是他在跟滕飞说话一般。
而这些菜名改的，也让人听起来觉得十分贴切，但在这个场合却不敢笑出来。
一盘清炒芥兰，江新给换的名是，公子头上大绿帽。
上好的鲍鱼，江新换的名是，别装逼。
煨海参，江新换的名是，一见水就软。
烤乳猪，江新换的名是，看你这猪样。
清蒸龙虾，江新换的名是，身手异处开膛破肚。
帝王蟹，江新换的名是，活时横着走，死了遭人扒。
精致的小丸子，江新换的名是，给我滚。
甲鱼汤，江新换的名是，王八羔子来水漾。
如此，每个菜都是听起来像骂人，可是又十分贴切。
哪怕是最后一个果盘，江新也给它换了个名，叫各色瘪三来相会。
到这会儿，赵心竹实在忍不住了，“扑哧”一下笑了出来。
滕飞的面色阴沉如雨，先是看了看朱副局长，之后又瞪着江新，“你们这店里的菜名，可真都是别出心裁啊。”
江新微微一笑，“每个菜，都有不同的人名。每日，根据阴阳运行，食客特点，会临机进行抽取，所出现的菜名，从古法理论和现代科技来说，都是最符合所宴请的主客的。”
滕飞怒意渐盛，“什么意思？”
江新道，“这叫劝诫，也是大师说的。一边吃饭，一边体会人生，这才是微妙之处。”
滕飞深吸了一口气，本想向江新发作，但是觉得与一个服务员发火有**份，于是看向朱副局长，“在下才疏学浅。这一桌如此高贵，那不妨请朱副局长给我翻译翻译。比如，这别装逼，是什么意思？”
朱副局长大窘。但幸好，他反应了过来，“滕总，刚刚你不是还说我，装得不像吗？我觉得这就是在提醒我，别装逼！装得不像，反被人吃！”
可是才一说完，他又觉得不妥，马上道，“这是针对我说的，不包括滕总。”
江新正准备往回走，却听滕飞叫住了他。“服务员！我这杯水，还没有取名呢。”