许浩书几乎是秒回:出门了么?是不是准备跟姜岩约会了?
苏嬴:恩,这就过去。
她等了片刻,许浩书没回她。
她刚准备把手机放进包里,‘叮’的一声,响了。
许浩书:今晚月色真美……
当苏嬴看到这条消息时,心尖猛地颤了一下。
下一秒,便勾起唇角笑了起来。
这句话,出自夏目漱石。
他授课时,讲一篇关于男女主角在月下散步的时候,男主情不自禁说出我爱你。
学生直接翻译说“I love you”。
他却觉得直接说我爱你太过自白,应该含蓄而委婉,应该将男孩的爱慕之情隐晦在美好事物中,于是翻译成“今夜は月が绮丽ですね”。
于是,‘今晚月色真美’就成了一句富有诗情画意的告白,意思是‘我爱你’。
知知见苏嬴的嘴角都能挂酱油瓶了,于是把脑袋凑过去:“这会儿才刚天黑,月亮还没升起吧?”
苏嬴看了她一眼,笑了笑:“你不懂。”
她立即给许浩书回复:风也温柔。
-
此刻,芭颜晚会的现场,镜头正对着许浩书怼脸拍。
镜头里的他,正抱着手机专心跟人聊天,时不时的,嘴角会高高扬起。
他知道,路瑶是他粉丝后援会副会长这事曝光后,苏嬴的心里肯定会难受。
所以刚才那句情话,是用来安抚她的。
收到苏嬴肯定的答复后,他总算心安了不少。
旋即,打开微`博,转发了最热的一条热搜:
转:@淑妃大本营@路瑶@芭颜 ,今天是芭颜的主场,与之无关的事不想多提,路瑶是我粉丝的事,刚刚走红毯的时候才知道。当艺人、当演员,它不是儿戏,我希望所有入这行的人,都是怀揣梦想而来的。如果仅仅是为了追星而来,那就太侮辱演员这个职业了。