“席德！”雅辛塔压低声音警告。
他耸耸肩。
几架新闻公司的直升机在艾尔威克找到停在奥古斯丁·诺思的平顶金字塔豪宅外的宇宙飞船。几个诺思家族的人正在宇宙飞船底部绕来绕去，自动推车正从宅邸出来，上面装满箱子和盒子。
新闻转回通道前的宇宙飞船。又一艘比较小的泪滴形宇宙飞船正往上飞起。新闻直升机躲过一群随即升空的HDA的VTOL炮艇，跟着航天飞机飞向北方，浮在城市上方两百米的空中。
“它飞过河了。你看，那是中央车站。”威廉说。
“爹地，它在做什么？”扎拉问。
“我不知道。”席德不安地看着宇宙飞船平顺地飞过市政中心，那条路很靠近——
“它是跟着地铁路线开吗？”雅辛塔问。
“看样子像。”席德承认。
威廉连忙站起。“我们可以看到宇宙飞船耶！”他惊呼。
“不行！”席德大喊，向前一扑，想要拉住儿子的手臂，威廉已经带着孩子气的兴奋冲过他身边。
“回来！”
席德追着威廉跑。雅辛塔和扎拉跟在他后面。威廉打开前门，跑到小花园。席德在他后面两步，终于抓住男孩的肩膀。不重要，反正威廉也已经停下来了。
宇宙飞船还有后面一窝蜂追着的地球飞机，全数停在圣乔治巷上方，缓缓降落。席德的邻居们也在外面，静静地、赞叹地看着宇宙飞船靠近。
“爸！它要来这里了。”威廉又怕又兴奋地说。
席德的手搂住惊讶的男孩，另一只手环抱住妻子和女儿。在他前方二十米，安静的城外住宅区，一艘来自木星的宇宙飞船无声地落地。宇宙飞船底端附近的圆圈变得漆黑然后消失。一名诺思家族成员走出来，穿着领口敞开的绿色衬衫和蓝色牛仔裤，他朝席德咧开嘴微笑，天空中的新闻直升机与VTOL不断盘旋。
扎拉缓缓地躲到他身后，看着诺思族人走到他们家的栅门前。
“你好，席德。”诺思族人说。
“我不知道你是谁。你得告诉我。”席德告诉他。