永恒的希望和恐惧被带入地狱，
就在昨天晚上。
4. 丧钟为希特勒鸣响
阿登战役以后，德军最后失败的日子已日益临近了。在西线，德军此时还剩下66个师的残兵剩卒。尽管德军此时已是气息奄奄，但在希特勒和戈培尔蛊惑人心的宣传下，仍然决心效忠元首和第三帝国，凭借莱茵河天险同盟军做背水一战。
对于德军的负隅顽抗，艾森豪威尔早有准备，早在阿登战役还在进行的时候，他就在考虑一个由波恩一直往北向莱茵河挺进的作战计划，并决定一旦攻击开始，便要不间断地进行下去，直到彻底击败德国。谁知，具体拟制这一计划时，再次引发了盟军内部的“战争“。
艾森豪威尔最初的想法是进行一场全线出击的大战役。但这一想法遭到蒙哥马利的强烈反对。蒙哥马利攻击这一设想是以前的“两路进攻“的翻版，而后者最终导致了阿登反扑。蒙哥马利强调，盟军此时没有足够力量在两个战场同时作战，为防止分散兵力，应以他所在的北部战场为主攻方向。同时，他毫不掩饰地要求授予他“地面指挥官“的职务。
布莱德雷和巴顿坚决反对蒙哥马利这一主张。他们认为，蒙哥马利这一招是为了达到一箭双雕之目的：既为自己捞权争名，同时又变相地抹杀美军的功绩。
艾森豪威尔处在夹缝之中，最后采取了一项妥协方案，即所谓“莱茵河作战计划“，其要点是“消灭莱茵河以西敌军，由蒙哥马利的第21集团军群担任主攻，方向是下莱茵省；布莱德雷从美因茨——法兰克福地区辅助进攻，与苏军会合；此外，德弗斯的第6集团军从南边实施主攻。为了加强主攻方向上的力量，美第9集团军划归蒙哥马利调遣。
艾森豪威尔的这一安排，引起布莱德雷和巴顿的强烈不满。巴顿认为，这实际上是间接地让自己再次处于停滞状态。为此，他决定抗命不从，他对部下说：“让我们呆在一旁袖手旁观地等待战争的结束，这是愚蠢而不光彩的。我是决不会干愚蠢而不光彩的事的。“巴顿的想法得到了布莱德雷的支持，他们决定在艾佛尔发动攻势，阻止德军向北撤退，同蒙哥马利一决高低。
1945年2月6日，艾佛尔战役打响了。至2月12日，第3集团军基本肃清了萨尔河和摩泽尔河三角地带、基尔河和莱茵河西岸的残敌。
这时，特里尔拦在巴顿前进的路上。特里尔是德军在该地区的军事要地，守军力量雄厚，兼之地形复杂，易守难攻。要搬掉这个拦路虎，巴顿面临两个难题：一是兵力不足，二是上级不批准。为此，巴顿于2月14日前往巴黎，美其名曰“度假“，实则是想把第10装甲师收回来，增强进攻力量。巴顿的努力取得了效果，他如愿以偿地得到了第10装甲师。
2月22日，进攻特里尔的战斗开始了。在战役进行中，盟军最高司令部又改变了主意，多次命令巴顿归还第10装甲师这支盟军最高司令部的预备队。巴顿问布莱德雷怎么办，布莱德雷告诉他打下去，只要最高当局不强制性干预，他还说：“我不想再听到你的这种电话了。“