收拾好了屋子，丁琳提议大家都走，要让虞白好好歇歇。宽哥叫了南丁山和丁琳就先走了，惟独不理夜郎。虞白说：“你瞧瞧，你现在活成独人了！明日不把颜铭高高兴兴地领来，你以后也别上我这里来！你走吧——”夜郎却说：“你把琴再借给我，我夜里静静心。”虞白闷了一会儿，说：“你拿走吧。”夜郎抱了琴，踽踽出门。虞白砰地关了门，却又跑到厨房窗口去看他。夜郎一肩高一肩低地走过楼区院子，走过存车棚，后来在大院门口停了停，背影晃过了墙头。
夜郎一夜守琴未睡，第二天双眼红肿去了街道办事处，但颜铭并没有如期而至，办事员把夜郎叫进办公室，告诉说颜铭昨日已来过一趟，她不愿今日在这里再见到夜郎。夜郎急问：“她没有拿证吗？”办事员说：“已经拿走了。你签了字也可以领了。”夜郎在一张表上签了字，一份按有钢印的离婚证书就叠起来装进了口袋。办事员却说：“你们走到这一步，我十分遗憾，但你坚持说她不贞，孩子不是你的，要离婚，按婚姻法你的理由是合理的，离婚也是合法的。但昨日我和颜铭谈了话，我们做了记录，你愿不愿看看？”就把一沓谈话记录推到夜郎面前。夜郎觉得奇怪，拿眼看去，上面是有问有答——问：你同意离婚吗？如果不同意，我们可以再做调解。
答：他那脾xing我知道，我越是不同意他就更坚决，既然到了这一步，就是再和好，他死也不会相信我的话的。
问：我们可以为你保密，你能否告诉我们，这孩子到底是谁的？
答：夜郎的。问：你这样说夜郎是不信的，我们也难以相信，孩子确实是一点也不像你丈夫。答：孩子不像父亲，却像母亲，这也是常有的事吧？
问：那更不像。你这么漂亮，孩子那么丑，如果孩子有你十分之一的形象，我们也能相信你的话。
答：孩子确实像我。……你们能为我绝对保密吗？
问：请相信我们。答：我相信你们，但可以说我更是为了我的人格和尊严，我才这样说给你们的：孩子的形象和我小时候几乎同一个模子里倒出的。我是整过容的。（颜铭掩面大哭。）问：不要哭。这话真让我吃惊，整过容的怎么一点也看不出来？你丈夫知道吗？