１９４４年８月１３日下午１１时３０分，布莱德雷的参谋长利文?艾伦少将给巴顿的司令部打来电话，传达了布莱德雷下达的紧急命令 ：“你部在任何情况下不得越过英、美在法莱斯—阿让唐地区的战区分界 线，第１５军必须在阿让唐—塞厄斯一线止步。“
当加菲将军将这一命令转告给巴顿时，巴顿一下子惊得目瞪口呆，他绝对无法相信这个荒唐透顶的事实。他脸色苍白地问：“这是开玩笑吗？““不是，“加菲郑重其事地答道，“ 这是艾伦将军替布莱德雷传达的命令。“
事关重大，巴顿立即给第１２集团军群司令部挂电话，与布莱德雷交涉，希望他收回成命，但得到的回答是 ：“绝对不行！你不能越过阿让唐，必须停止前进。“
放下电话，巴顿十分气馁。他心情沉重地对加菲将军说 ：“为什么第１５军要在穿过阿让唐的这条东西线上停止前进？这必将成为一个有重大历史意义的问题。“
战争情况果然不出巴顿所料。就在第１５军停止前进两天以后，大批溃不成军的德军从法莱斯以北的一个十几英里的缺口仓皇逃走，一个百年不遇的围歼敌军的良机就这样白白地断送掉了。
造成这次决策失误的主要原因是布莱德雷主观判断上的错误，对此他感到深深的内疚和自责。对于他的这一致命弱点，巴顿一针见血地指出 ：“布莱德雷的座右铭是‘有疑则停’。“
第九章 兵围塞纳河
在诺曼底登陆、布列塔尼之战和法莱斯围歼战中，巴顿及其第３集团军一路过关斩将、攻城夺隘，为解放法国立下了汗马功劳。但由于前面提及的“保密“等原因的限制，巴顿和第３集团军始终是以秘密的身份参加作战的，各级战报和新闻媒介均不得暴露他们的名字。
巴顿从来就不是一个甘于寂寞的人，他视荣誉如生命，尤其是取得如此辉煌胜利的日子里，却让他继续默默无闻地战斗，把荣誉和桂冠戴在别人的头上，他的内心感到痛苦和压抑。 同时， 这也极大地挫伤了第３集团军全体官兵的士气。巴顿曾不止一次地抱怨 ：“这种该死的保密把第３集团军的功绩全部掩盖起来，我怎样才能使它保持高昂的士气呢？“