于是，格罗向各级指挥官下达命令 ：“全师部队按原定计划开往布雷斯特，不再攻打迪南。“
巴顿驱车来到自己的司令部，恰好布莱德雷正在等他。巴顿说明格罗已向布雷斯特全速推进的情况。事已至此，布莱德雷只好作罢，并告知巴顿，好自为之，尽早将布雷斯特攻占下来。
然而，尽管格罗日夜兼程，以最快的速度行进，终因布莱德雷和米德尔顿的干扰而被延误了整整一天，进攻的锐气受到了挫伤。而德军抓住时机，把布列塔尼西部的海岸守备部队全部撤进布雷斯特城，大大加强了防御，给美军的攻城战斗造成了巨大困难。后来，美军整整耗费了１０天时间，付出伤亡１万人的代价才攻占了该城。
战役进行到此时，艾森豪威尔及其盟军高级将领都理解了巴顿在战役初期就提倡的战役目标，决心对“霸王“计划进行全面修攻，只需派少量部队进入布列塔尼，其主力的基本任务是向东推进，扩大在欧洲大陆的占领区。
尽管布列塔尼在战略上已降至次要地位，尽管由 于布莱德雷和米德尔顿的干预，巴顿属下的部队未能在预定时间内拿下布雷斯特，但任何人都不得不承认这一事实：第６装甲师向布雷斯特发起的闪电般的推进是一个空前的创举，取得了引人注目的成就。他们以伤亡５００余人的微小代价，在不到一个星期的时间内，在敌人腹地长驱直入２００英里。在布列塔尼之战之后以及随之而来的欧洲大决战中，巴顿的战术思想和作战风格得到广泛的确认。正如马歇尔将军所评价的那样 ：“布莱德雷将领导这次登陆，但他只是个着眼于目标的将领。我们一旦行动起来，巴顿才是那种有魄力、有创造性、迅速果断、敢于迎着危险上的人。“
到８月６日为止，盟军在法国境内的进展一直十分顺利。克里勒的加拿大第１集团军已做好对法莱斯公路进攻的准备；登普西的英国第２集团军已经占领了诺曼底具有战略意义的高地蒙特?潘松，正向孔代和阿让唐推进；霍奇斯的美国第１集团军正在向栋夫龙和阿朗松进攻；巴顿下辖的第１５军已经接近了勒芒；在阿夫朗什以南盟军的补给线上至少有１２个师在推进。德军在节节败退。
此时，狂妄的希特勒制定了一个全面反攻计划，他命令德军发动了一次大规模反攻，第７集团军突破莫尔坦与阿夫朗什之间的美军战线，一举推进到海边，对布列塔尼的美军围而歼之。
这无疑是一个孤注一掷、徒劳无功的举动。但在８月７日凌晨，德军仍然按照希特勒的指令开始进攻了。德军左翼第１１６装甲师的攻势一开始就严重受挫，始终未能前进一步。德军第２装甲师的一个纵队在进攻中被美军第３装甲师迎面挡住了去路。德军第１、第２装甲师向美军第７、第１９军的结合部发起猛攻，突入美国阵地，但不久便遭到盟军空军的狂轰滥炸，损失极其惨重，士气一落千丈。德军第１天的反攻被有效地遏制了。